• Articles
• admin

kun tapaat jonkun uuden, on monia tapoja aloittaa keskustelu. Mutta eikö ole kiusallista, kun on keskustellut jonkun kanssa tunteja ennen kuin tajuaa, ettei edes tiedä hänen nimeään?! Miksi et aloittaisi siitä?

jos matkustat Latinalaisessa Amerikassa tai Espanjassa, jonkun nimen kysyminen voi olla kohtelias ja ystävällinen jäänmurtaja. Tässä, käymme läpi kaikki eri tapoja kysyä mikä on nimesi espanjaksi, ja miten käyttää niitä oikeissa yhteyksissä.

kun olet oppinut esittelemään itsesi, opettele sanomaan ”kiva tavata” espanjaksi.

miten sanotaan ” mikä on nimesi?”espanjaksi yhdellä silmäyksellä

epävirallinen puhe (tú):

Formal speech (usted):

Katso tältä videolta, miten perusteellisesti lausut ja sanot, mikä on nimesi? espanjaksi.

mikä on nimesi Espanjan kieliopissa selitetty

¿Cómo te llamas?

tämä on yleisin tapa kysyä mikä on nimesi espanjaksi. Cómo tarkoittaa ” miten ”ja llamarse tarkoittaa kirjaimellisesti”kutsua”. Siksi, ¿cómo te llamas? tarkoittaa kirjaimellisesti ” miksi sinua kutsutaan?”.

ihmiset voisivat antaa sinulle useita vastauksia kysymykseen ¿Cómo te llamas? Yksi niistä on: Me llamo _ _ _ (”minua kutsutaan___”). Mutta he voisivat myös yksinkertaisesti kertoa: Soy _ _ _ (”olen ____”).

tärkeä vinkki! Muista käyttää persoonapronominia tú, kun puhut jollekulle epämuodollisessa yhteydessä; yleensä sen on oltava henkilö, jonka jo tunnet hyvin tai joku ikäisesi:

• ¡Hola! Miten voin auttaa? Hei! Mikä sinun nimesi on?)
• Hola. Me llamo Rodrigo. Mitä? (Hei. Nimeni on Rodrigo. Entä sinun?)

mutta jos puhut professorin, esimiehesi tai vanhimman henkilön kanssa, voisi olla sopivaa käyttää persoonapronominia usted:

• Buenos días. Hei, Norma. Otitko cómo se laaman? Huomenta. Nimeni on Norma. Mikä Teidän nimenne on?)
• Buenos días, Norma. Me llamo Bárbara. Huomenta, Norma. Nimeni on Bárbara.)

ammattilaisen Vinkki: Jos aiot matkustaa Uruguayhin, Argentiinaan tai joillekin Kolumbian ja Keski-Amerikan alueille, muista, että he saattavat käyttää tún sijasta persoonapronominia vos. Miten sanotaan mikä on nimesi espanjaksi käyttämällä tätä pronominia? Katsotaanpa esimerkkiä:

• ¿Cómo te llamás? Mikä on nimesi?)
• Me llamo Ulises, ¿y vos? (Nimeni on Ulises, Entä sinun?)

huomasitko? Tú muutettiin vos: ksi, ja nyt myös verbissä llamar on aksenttimerkki, joka muuttaa ääntämystä; nyt korostuu toinen ”a”, ei ensimmäinen. Tutustu artikkeli tú vs usted saada täydellinen lowdown milloin ja miten käyttää tätä pronominia.

Read Next: 18 Ways to Say How Are You in Spanish

¿Cuál es tu nombre?

tämä on toinen tapa kysyä joltakulta ” mikä on nimesi?”espanjaksi. Itse asiassa, ¿cuál es tu nombre? tarkoittaa kirjaimellisesti ” mikä on nimesi?”. Tällöin yleisin vastaus olisi Mi nombre es … (”Nimeni on…”).

epävirallisessa tilanteessa tämä voi olla tyypillinen vaihto:

• Disculpa, ¿cuál es tu nombre? Anteeksi, mikä on nimesi?)
• Mi nombre es Gabriel. El tuyo? Nimeni on Gabriel. Entä sinun?)

muodollisessa tilanteessa sama dialogi olisi:

• Disculpe, ¿cuál es su nombre? Anteeksi, mikä on nimesi?)
• Mi nombre es Gabriel. El suyo? Nimeni on Gabriel. Entä sinun?)

muodollisessa esimerkissä toisen persoonan possessiivipronominit tu ja tuyo muutettiin muotoon su ja suyo. Myös konjugoitu verbi disculpa (”anteeksi”) muutettiin muotoon disculpe.

Read next: Present Progressive in Spanish-The Complete Guide

Conclusion

kaksi yleisintä tapaa kysyä jonkun nimeä espanjaksi ovat ¿Cómo te llamas? ja ¿cuál es tu nombre? Ei ole tärkeää, kumpi käytät-ne molemmat tarkoittavat samaa asiaa!

kannattaa pitää mielessä asiayhteys, jossa keskustelu käydään. Et halua näyttää pois paikaltaan puhua epävirallisesti muodollisessa yhteydessä; ja, tietenkin, se ei ole tarpeen olla liian muodollinen ystävällinen ja rento ympäristössä.