• Articles
• admin

Der heutige Gastbeitrag stammt von Anwältin Helen Sedwick (@HelenSedwick) und wurde aus ihrer neuesten Ausgabe des Self-Publisher’s Legal Handbook angepasst.

Die Wahl eines Pseudonyms kann genauso entmutigend sein wie die Benennung eines Charakters, zumal der Charakter Sie sind. Der einfachste Pseudonym wäre eine Variation Ihres eigenen Namens, wie ein zweiter Vorname, Spitzname, oder Initialen. Viele Autoren ändern nur ihren Nachnamen, damit sie sich nicht merken müssen, welchen Vornamen sie auf Konferenzen verwenden sollen. Sobald Sie sich für eine Liste von Möglichkeiten entschieden haben, gehen Sie wie folgt vor.

Recherchiere den Namen.

Durchsuchen Sie das Internet und die Buchhandelsseiten. Vermeiden Sie Namen, die bereits von einem Autor verwendet werden, da dies die Leser verwirren kann. Verwenden Sie nicht den Namen von jemandem berühmt. Wenn Sie ein Buch unter dem Pseudonym Taylor Swift oder Derek Jeter schreiben, Sie können beschuldigt werden, versucht zu haben, sich als Berühmtheit auszugeben.

Ich schlage auch eine Markenrecherche durch das U.S. Trademark Office vor. Wenn Sie den Namen eingetragener Marken verwenden, riskieren Sie eine Unterlassungserklärung.

Vermeiden Sie es, den Namen einer realen Person zu verwenden. Wenn Sie den Namen einer realen Person verwenden, begehen Sie keinen Identitätsdiebstahl. Identitätsdiebstahl beinhaltet absichtlich handeln, um jemanden für finanziellen Gewinn zu imitieren. Aber wenn Ihr Schreiben das Leben der realen Person beeinflusst, sollten Sie Ihren Pseudonym ändern.

Verfügbare Domainnamen kaufen.

Sie möchten eine Website-Domain für Ihren Pseudonym kaufen.

Beanspruchen Sie den Namen.

Reichen Sie eine fiktive Firmennamenerklärung (FBN-Erklärung) ein, wenn Sie Zahlungen an Ihren Pseudonym erhalten. In einigen Gerichtsbarkeiten müssen Sie möglicherweise das Wort Bücher oder Veröffentlichungen nach Ihrem Pseudonym hinzufügen, da die lokale Gerichtsbarkeit keinen fiktiven Firmennamen akzeptiert, der wie der Name einer realen Person aussieht.

Verwenden Sie den Namen.

Setzen Sie den Pseudonym auf Ihr Cover und Ihren Copyright-Hinweis: © 2017 . Einige Autoren setzen den Copyright-Vermerk sowohl in ihrem Pseudonym und richtigen Namen, aber es ist nicht notwendig.

Seien Sie offen mit Ihrem Verlag.

Normalerweise können Sie Ihren richtigen Namen nicht vor Ihrem Verlag verbergen, da Verträge in Ihrem richtigen Namen unterzeichnet werden. Die Ausnahme ist, wenn Sie eine Corporation, LLC oder eine andere Entität bilden, aber selbst dann möchten die meisten Verlage ihre Autoren kennen.

Registrieren Sie Ihr Urheberrecht.

Sie können das Urheberrecht an Ihrem Werk unter Ihrem Pseudonym, Ihrem richtigen Namen oder beidem registrieren. Es gibt Nachteile, das Urheberrecht nur unter einem Pseudonym zu registrieren. Erstens kann es schwierig sein, das Eigentum an der Arbeit zu einem späteren Zeitpunkt nachzuweisen. Zweitens wird die Lebensdauer des Urheberrechts kürzer sein: 95 Jahre ab dem Jahr der Erstveröffentlichung oder 120 Jahre nach seiner Entstehung, statt 70 Jahre nach Ihrem Tod.

Ich empfehle Autoren, ihre pseudonymen Werke sowohl unter ihrem richtigen Namen als auch unter ihrem Pseudonym zu registrieren. Dies schafft eine dauerhafte Eigentumsaufzeichnung, und nur wenige Leser werden Urheberrechtsaufzeichnungen recherchieren und den richtigen Namen des Autors herausfinden.

Es gibt keine Möglichkeit, einen Pseudonym als ausschließlich Ihren zu „beanspruchen“. Sie können den Prozess der Einreichung einer FBN-Erklärung durchlaufen, aber das gibt Ihnen das Recht, diesen Namen zu verwenden, nicht das Recht, andere daran zu hindern, denselben Namen zu verwenden (es sei denn, sie machen zufällig Geschäfte im selben Landkreis wie Sie). Wenn Sie unter Ihrem Pseudonym sehr berühmt werden, haben Sie möglicherweise andere Möglichkeiten. In diesem Fall sollten Sie einen Anwalt beauftragen, Ihnen zu helfen.

Was nicht zu tun ist

• Gehen Sie nicht über Bord, wenn Sie eine gefälschte Identität erstellen. Fordern Sie niemals Anmeldeinformationen an, die Sie nicht haben. Die Verwendung erfundener Anmeldeinformationen, insbesondere zur Vermarktung eines Ratgebers, wäre eine irreführende Geschäftspraxis.
• Verwenden Sie keinen Pseudonym, um einen bereits bestehenden Vertrag zu vermeiden. Wenn Sie einem traditionellen Verlag das Vorkaufsrecht eingeräumt oder eine Vertraulichkeitsvereinbarung im Rahmen eines rechtlichen Vergleichs oder Arbeitsvertrags unterzeichnet haben, ändert ein Pseudonym nichts. Sie verletzen immer noch Ihre Verpflichtungen.
• Erwarten Sie nicht, dass ein Pseudonym Sie vollständig vor Verleumdungsklagen schützt. Höchstwahrscheinlich werden Sie entweder durch rechtliche Verfahren oder durch Technologie herausgefunden.

Lizenzierte Fachleute, die Pseudonyme verwenden

Die Verwendung eines Pseudonyms für ein Buch mit beruflichen Informationen ist möglicherweise nach den Regeln Ihrer Lizenz nicht zulässig. Zum Beispiel, Die American Bar Association und die California State Bar würden mein Buch Self-Publisher’s Legal Handbook als „Kundenkommunikation“ und „Werbung“ betrachten.“ Deshalb muss ich meinen richtigen Namen nach ethischen Regeln offenlegen. Wenn ich einen Roman schreiben würde, hätte ich mehr Freiheit, einen Pseudonym zu verwenden, weil sich die Leser nicht auf meine rechtlichen Referenzen verlassen.

Geheimhaltung und Pseudonyme

Sie sollten überlegen, wie geheim Sie über Ihre wahre Identität sein möchten. Geheimhaltung ist schwierig. Je höher die Geheimhaltung, desto komplizierter der Prozess. Außerdem müssen Sie verfolgen, welche Identität in welchem Kontext verwendet werden soll.

Die meisten Autoren sind offen für ihre Pseudonyme. Bei Signierstunden verwenden sie ihre Pseudonyme, aber auf Schriftstellerkonferenzen verwenden sie ihre richtigen Namen mit einem Hinweis auf ihre Pseudonyme. Zum Beispiel listet Dean Koontz seine verschiedenen Pseudonyme auf seiner Website auf. Einige Autoren sind diskreter. Sie versuchen, ihre Privatsphäre zu wahren, aber nicht bis zum Lügen. Sie stellen keine Fotos in ihre Bücher und Blogs, verlinken ihre Websites nicht und beschränken öffentliche Auftritte. Für eine Biografie verwenden sie ihre eigene Lebensgeschichte, aber in allgemeinen Begriffen erzählt. David Savage (ein Pseudonym) tat das mit seiner Biografie für sein Buch Wie der Teufel Präsident wurde.

Andere Autoren haben Straßensperren errichtet. Sie gründeten Unternehmen und Trusts, um die Urheberrechte und Verträge zu halten. Dies ist die teuerste Alternative und erfordert möglicherweise einen Anwalt. Selbst dann wird jemand wissen, wer hinter dem Unternehmen steckt, und es kann bekannt werden. In diesem Internet-Zeitalter sind Geheimnisse fast unmöglich zu halten. Weißt du noch, was mit J. K. Rowling passiert ist? Sie versuchte, über ihren Pseudonym Robert Galbraith zu schweigen, aber es wurde durchgesickert, von allen Menschen, ihre Anwälte.

Wenn Sie diesen Beitrag nützlich fanden, empfehle ich Helen Sedwicks Self Publisher’s Legal Handbook.