• Articles
• admin

GELTUNGSBEREICH:

Bei Grammatikfehlern bezieht sich OP meiner Meinung nach nicht nur auf Solecism, dh Grammatikfehler. Ich denke, er verwendet es als breiten Begriff für alle Formen von Fehlern beim Schreiben.

Wenn explizit definiert, sollten die grammatikalischen Fehler nicht die Fehler beinhalten, die sich auf die Wortverwendung anstelle der Grammatik beziehen, und die Probleme, die für den Stil relevant sind.

Zum beispiel,

Er verwenden eine lange stick zu erreichen für die tasse.

zeigt einen Grammatikfehler. Während

Er einen langen Stock benutzt, um nach der Tasse zu greifen.

begeht keinen grammatikalischen Fehler, sondern einen der Wortverwendung. Insbesondere die Verwendung von Präpositionen.

Ich werde den Begriff „Sprachproblem“ als Sammelbegriff für all diese verschiedenen Fehler verwenden.

EINIGE MEINER GEDANKEN

Ich bin kein englischer Muttersprachler, und diese Sprachprobleme verfolgen mich seit Jahren. Sie humpeln immer wieder meine akademischen Schriften und bringen mich in meinem täglichen Leben in Verlegenheit. Ich muss kämpfen, und ich kämpfe diesen Kampf. Aber was macht diese Probleme so hartnäckig?

Grammatik ist überhaupt nicht schwer zu lernen, und ich denke, die meisten Leute hier werden mir zustimmen. Es gibt absolut keine Notwendigkeit, jeden Befehl auf dem Chicago Manual of Style oder etwas Gleichwertiges auswendig zu lernen; Unsere tägliche Grammatik genügt unseren akademischen und täglichen Bedarf. Wie sorgfältig und detailliert Sie sich mit den Grammatikregeln befassen, hilft Ihnen nicht, Ihre Grammatik zu verbessern. Sie werden feststellen, dass Sie bei Grammatikübungen die volle Punktzahl erzielen, aber hier und da Malapropismus und Solecismus begehen, wenn Sie ein echtes Papier erstellen.

Chomskys Theorie (obwohl ich mich nicht so damit beschäftige) kategorisiert die Sprachfehler in zwei Typen. Der erste heißt Kompetenzfehler, bedeutet, dass Sie die hier angewandte Grammatik oder die Verwendung dieses Wortes oder die korrekte Interpunktion hier wirklich nicht kennen. Dieser ist es wert, bemerkt zu werden; Dieses Problem ist jedoch leicht zu lösen, wenn man fleißig und bereit ist, sich die Regeln zu merken und zu lernen.

Der zweite Typ wird als Leistungsfehler bezeichnet, der mich vermutlich am meisten plagt. Es legt nahe, dass man Fehler begeht (und dies ziemlich oft tut), obwohl man die Regeln in dem Maße gründlich kennt, in dem sie die Regeln in sein Herz eingravieren. Dieses Phänomen wird passieren, und zwar ziemlich oft. Lehrer werden einem raten, mehr zu lesen und zu schreiben, dennoch treten „unvorsichtige Fehler“ immer wieder auf. Nach einer Weile wird man ungeduldig und beginnt zu zweifeln, ob es ein Mittel gegen diese Nachlässigkeit gibt.

Die Methode meines Lehrers besteht darin, Sie zu zwingen, einfache und vertraute Strukturen zu erzeugen, und dies ist dem Dogma gewidmet, dass man zuerst lernen sollte, wie man kriecht, bevor man gehen und sogar rennen kann. Diese Methode hilft auch, die Logik zu organisieren, weil die semantische Bedeutung in meinem verworrenen und verzerrten Satzbau nicht verloren geht. Nun, es klingt gut, aber es ist nur quälend, und es funktioniert nie für mich. Vielleicht habe ich zu früh aufgegeben? Nun, ich sehe einfach nicht den Punkt, auch wenn ich Dinge wie „Menschen wie Kartoffeln“ schreiben kann. Kartoffeln sind köstlich. Köstlichkeit ist etwas, was Menschen mögen. Menschen mögen daher Kartoffeln“ ohne“.

Jedes Mal, wenn ich meinen Aufsatz erhalte, wird es trotzdem überall Kreise und Unterstriche geben. Das Problem verschwindet nicht, auch wenn ich sie satt habe. Nun, ich muss dieses magische Heilmittel finden.

RICHTIG?FALSCH?

Ist grammatikalische Solidität subjektiv? Ändern sich die Verwendung von Wörtern und Grammatikregeln nicht ständig? Diskutieren nicht alle Behörden über die meisten kniffligen Grammatikprobleme?

Ist Sprache nicht kommunikatives Werkzeug und kulturelles Manifest? Ist Grammatik wichtig, wenn die Leute dich perfekt verstehen? Sind Sprachen überhaupt zum Lernen gedacht?

Diese unsinnigen Fragen verfolgten und verfolgen mich immer noch, weil ich immer noch im hoffnungslosen Sumpf des Sprachgebrauchs kämpfe. Jedes Stylebook diktiert etwas anderes. Ein Satz klingt für eine Person natürlich, für eine andere jedoch unnatürlich. Wir sollten beschreibende Linguisten sein, aber selbst wenn wir beschreibend sind, gibt es ein Problem: Wem soll man folgen? Dein Lehrer? Es klingt falsch, wenn Sie Ihre Oxford-Kommas verwenden müssen, oder Sie sollten einen Satz nicht mit „Und“ beginnen, nur um der Eigenart Ihres Markers gerecht zu werden.

Und warum in aller Welt sind wir so besonders, wenn Grammatik so viele Qualen für Sprachlerner erzeugt?

UND, NA UND?

Trotz all dieser lächerlichen (und sogar scherzhaften) Gedanken muss man sich den Problemen stellen. Ich habe vor kurzem eine neue Idee über Sprachprobleme. Wenn wir automatisch etwas Falsches schreiben und dieses Phänomen etwas gewohnheitsmäßig wird, kann ich diese Gewohnheit vielleicht rückgängig machen.

Ich habe die Zusammenfassung all meiner vergangenen Fehler herausgenommen. Das erbärmliche kleine Handbuch ist mit dem Schmutz des Verbrechens gefüllt. Alle aufgezeichneten Fehler sind repetitiv und wiederkehrend. Es scheint, dass ich mich nie verbessert habe und nie aus den vorherigen Fehlern lernen kann.

Ich führe eine schnelle mathematische Zählung durch. Der häufigste Fehler ist der eines bestimmten Artikels, das heißt, ich verpasse hier und da oft ein „das“. Und der Rest sind die der Wortwahl, Wortkollokation, Präpositionswahl und Stilprobleme.

Plötzlich finde ich, dass dies ein zu obszönes Bild ist, um es anzusehen.

Ich weiß es nicht? Ich beschloss, mehr auf Englisch zu schreiben, in einfachen Sätzen, mit einfachen Worten, und so achtsam wie möglich sein. Bohren Sie dies, bis es zur Gewohnheit wird. Erinnere mich an all diese vier Arten von Fehlern beim Schreiben jeder einzelnen Zeile. Ich habe keine Ahnung, ob dies ausreichen wird, aber ich werde nur abwarten.

Ich kann schließlich nicht viel tun. Schreiben Sie einfach weiter, überarbeiten Sie und schreiben Sie.