• Articles
• admin

Wenn Sie jemals versucht haben, einen AV-Receiver anzuschließen, können Sie mit Recht sagen, dass Sie sich wahrscheinlich etwas verlaufen haben. Während die Vorderseite eines Geräts ziemlich einfach zu navigieren scheint, beginnt das Rätsel auf der Rückseite. Nur eines ist klar, alle Kabel müssen an den Empfänger angeschlossen werden. Der Empfänger wandelt dann die Audio- und Videodaten um und sendet sie an den Lautsprecher oder Fernseher. Doch nun kommt die Frage, welche Kabel zu welchen Ports gehören? Lesen Sie weiter, wie wir die verschiedenen Setups für verschiedene Geräte und Ports erklären.

Anschließen eines Fernsehgeräts an einen Receiver über HDMI

Wenn es um Home Entertainment geht, ist HDMI (High Definition Multimedia Interface) oft die erste Wahl. Der Übertragungsstandard bietet die notwendige Bandbreite für hochauflösende Bilder und überträgt Video- und Audiodaten. Die erste Frage beim Anschließen eines AV-Receivers ist, ob beide Geräte HDMI unterstützen. Wenn ja, sollte der Monitorausgang des AC-Receivers einfach an den TV-Eingang für HDMI angeschlossen werden.

Bei HDMI ist es wichtig zu wissen, ob ARC unterstützt wird. Bei modernen Fernsehgeräten sollte das der Fall sein. Die Abkürzung bedeutet „Audio Return Channel“ – und diese Funktion ermöglicht es dem Fernsehgerät, Audiodaten über HDMI zu übertragen und nicht nur zu empfangen. In verschiedenen Verbindungsszenarien erübrigt sich beispielsweise ein zusätzliches (bisher häufig optisches S/PDIF) Audiokabel, beispielsweise wenn …

• … das Audiosignal soll über einen im TV-Gerät integrierten DVB-T-Receiver an den AV-Receiver gesendet werden, damit ein Soundsystem den Ton ausgeben kann.
• … ein TV-Kabel wird an den Fernseher angeschlossen und die Audiodaten für 5.1 Surround Sound an den Receiver übertragen.
• … eine Festplatte wird über USB an das TV-Gerät angeschlossen oder Inhalte können über einen USB-Stick wiedergegeben werden, aber Sie möchten den hochwertigen Klang eines Surround-Sound-Systems genießen
• … man spielt gerne den Klang einer Spielekonsole ab, die extern an das TV-Gerät angeschlossen ist.

Ohne LICHTBOGEN Die zusätzlichen Kabel zwischen Receiver und TV-Gerät müssen verlegt werden. Normalerweise wird ein Koaxialkabel oder TOSLINK verwendet. Die HDMI-Anschlüsse, die ARC unterstützen, sind oft entsprechend gekennzeichnet. Wenn es sind mehr HDMI ports von ihre TV, in der regel nur eine unterstützt reverse kanal übertragung.

Liste der HDMI-Kabel, die ARC unterstützen und nicht:

ich -HDMI 1	ii-HDMI 1,3	iii-HDMI 1,4	iv-HDMI 2.0
Ja	Nein	Ja	Nein

Anschließen von Fernseher und Receiver ohne HDMI

Wenn der Fernseher oder Receiver HDMI nicht unterstützt, gibt es einen Plan B. Viele ältere TV-Modelle unterstützen HDMI nicht, haben aber in den meisten Fällen einen analogen Anschluss. Der Nachteil ist, dass sie keine HD-Qualität erreichen können. Dies sind die möglichen Ports:

• Component-Video: Dieses überträgt das Signal über drei separate Cinch-Kabel. Die Farbe der Buchse ist Grün (Y) Blau (Pb/Cb) und Rot (Pr/Cr). Der Standard unterstützt analoge Signale für die HD-Wiedergabe.
• S-Video: Farb- und Helligkeitswerte werden über das Kabel übertragen. Die Qualität der übertragenen Signale ist deutlich geringer als die von Komponentenvideos.
• Composite-Video: Diese Art der Signalübertragung erfolgt über ein SCART-Kabel sowie über einen Cinch-Port. Die Signale sind nur in PAL-Qualität.

Analoger Plan B kann auch funktionieren, wenn ältere Eingabegeräte – wie z.B. ein Videorecorder – an den Empfänger angeschlossen sind. Wenn der Empfänger die analogen Videosignale nicht in digitale Signale umwandeln kann, müssen diese analog zum Fernseher übertragen werden.

✔ Tipp: Wie HDMI und SCART übertragen werden, erfahren Sie hier.

Anschließen von Wiedergabegeräten an einen Receiver

Für Blu-ray- und DVD-Player gilt normalerweise dieselbe Regel wie für Fernsehgeräte. Im Idealfall können Sie eine Verbindung über HDMI herstellen. Gleiches gilt für Projektoren oder Computerkonsolen. Wer einen DVD-Player verwendet oder einen Computer ohne HDMI spielt, muss sich über analog an den Receiver anschließen. Bei mehreren Wiedergabegeräten kann es vorkommen, dass am Receiver nicht genügend HDMI-Anschlüsse vorhanden sind. In diesem Fall ist es möglich, das Videosignal direkt an das Fernsehgerät anzuschließen und nur das Audio über ein Audiokabel an den Empfänger anzuschließen. Der Nachteil dieses Aufbaus ist, dass mehr Kabel benötigt werden. Wenn der Empfänger über einen USB-Anschluss verfügt, können Sie externe Festplattentreiber, iPods und MP3-Player anschließen.

Anschließen eines Lautsprechers an einen Empfänger

Bei Surround-Sound-Systemen müssen mehrere Lautsprecher gleichzeitig an den Empfänger angeschlossen werden. Jeder Lautsprecher enthält ein Kabel mit zwei Drähten (einer für + und der andere für -), die zum Empfänger führen. Kleine Klemmen befestigen die Drähte am Empfänger. Neulinge sollten sich also keine Sorgen machen – das Setup ist nicht zu technisch.

Wichtig ist nur, dass die Kupferkabel sauber sind und die Kupferenden nicht ausgefranst sind. Sowie diese, sie müssen sicherstellen, dass die plus und minus sind richtig verbunden, nichts wichtiges passiert, wenn es der falsch verbunden, aber die sound qualität würde beeinträchtigt werden. Die Etiketten auf dem Empfänger geben deutlich an, wo sich jeder Lautsprecheranschluss befindet. Sehen Sie sich das Video unten an, um mehr über den Anschluss an den AV-Receiver zu erfahren.

✔ Tipp: Selten findet man einen Anschluss für den Subwoofer auf der Rückseite eines Receivers. In den meisten Fällen ist der Port mit „Sub-out“ gekennzeichnet und wird oft per Mono-Cinch-Kabel angeschlossen.

Starke leistung, schlank desgin: Onkyo Empfänger

▶ Onkyo TX-RZ840: Dieses Kraftpaket ist die ideale Schaltzentrale für Ihr Heimkino. Mit 215 Watt Ausgangsleistung pro Kanal heizt es Ihr System auf. Der Onkyo unterstützt alles, was man sich nur wünschen kann: Auch Dolby Atmos und THX sind kein Problem. Und mit 7 HDMI-Eingängen und 2 HDMI-Ausgängen haben Sie viel Platz für Kabel.
▶ Onkyo TX-L50: Dieser schlanke Begleiter fällt deutlich weniger auf. Trotzdem müssen Sie sich keine Sorgen um den vollen Klang machen. Es ist ideal für kleine Räume bis zu 20 Quadratmetern und wird gerne Ihr 5.1-System mit 80 Watt Ausgangsleistung pro Kanal steuern.

Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version)

Fazit: HDMI macht alles einfacher

• Der AV-Receiver verbindet sich am einfachsten über HDMI mit TV-Geräten.
• Durch ARC entfällt ein zusätzliches Audiokabel zwischen TV und Receiver.
• Wiedergabegeräte wie Blue Ray können über HDMI an den Receiver angeschlossen werden.
• Analoge Alternativen zu HDMI sind Component-Video, S-Video und Composite-Video.
• Lautsprecher werden über Kupferkabel (2 Gewinde) mit dem Receiver verbunden.