betydning og oversættelse af teksterne til love someone Lukas Graham
her er betydningen og oversættelsen af teksterne til Luke Grahams sang med titlen Love Someone, så du bedre kan forstå dens betydning, når du lytter.
at bemærke, at denne oversættelse ikke er en bogstavelig betydning på grund af de mange sætninger af metaforer/metaforer/lignelser på engelsk, som hvis de tages bogstaveligt, vil virke underlige og stive.
Daftar Isi
Terjemahan Lagu Lukas Graham – elsker nogen
der er dage
Ada hari-hari dimana
jeg vågner op og klemmer mig selv
Aku terbangun dan mencubit diriku sendiri
du er med mig, ikke en anden
Kamu bersamaku, tidak dengan yang lain
og jeg er bange, ja, jeg er stadig bange
dan aku takut, ya, aku masih Takut
at det hele er en drøm
kalau semua ini hanyalah Mimpi
fordi du stadig ser perfekt ud som dagene går
karena kamu masih terlihat sempurna seiring berlalunya hari
selv de værste, du får mig til at smile
Bahkan di saat terburuk, kamu membuatku tersenyum
jeg ville stoppe verden, hvis det gav os tid
Aku akan hentikan dunia jika itu bisa membi kita vågenhed
‘fordi når du elsker nogen
Karena ketika kamu mencintai seseorang
du åbner dit hjerte
kamu membuka hatimu
når du elsker nogen
ketika kamu mencintai seseorang
du gør plads
kamu membi ruang
hvis du elsker nogen
jika kamu mencintai seseorang
og du er ikke bange for at miste dem
dan kamu tidak takut kehilangan mereka
du har sandsynligvis aldrig elsket nogen som jeg
Kamu mungkin belum pernah mencintai seseorang seperti yang aku rasakan
du har sandsynligvis aldrig elsket nogen som jeg
Kamu mungkin belum pernah mencintai seseorang seperti yang aku rasakan
når du siger
Ketika kamu berkata
du elsker den måde, jeg får dig til at føle
Kamu mencintai caraku membuatmu merasakan
alt bliver så ægte
Semuanya menjadi nyata
vær ikke bange, nej, vær ikke bange
Jangan takut, jangan, janganlah takut
‘årsag du er alt, hvad jeg har brug for
karena kamu lah yang aku butuhkan
og du ser stadig perfekt ud som dagene går
Dan kamu masih terlihat sempurna seiring berlalunya hari
selv de værste, du får mig til at smile
Bahkan di saat terburuk, kamu membuatku tersenyum
jeg ville stoppe verden, hvis det gav os tid
Aku akan hentikan dunia jika itu bisa membi kita vågenhed
‘fordi når du elsker nogen
karena ketika kamu mencintai seseorang
du åbner dit hjerte
kamu membuka Hatimu
når du elsker nogen
ketika kamu mencintai seseorang
du gør plads
du medlem ruang
hvis du elsker nogen
Jika kamu mencintai seseorang
og du er ikke bange for at miste dem
dan kamu tidak takut kehilangan mereka
du har sandsynligvis aldrig elsket nogen som jeg gør
Kamu mungkin belum pernah mencintai seseorang seperti yang aku rasakan
du har sandsynligvis aldrig elsket nogen som jeg gør
Kamu mungkin belum pernah mencintai seseorang seperti yang aku rasakan
hele mit liv
seumur hidupku
jeg troede, det ville være svært at finde
aku kira akan sulit untuk menemukam
den ene til jeg fandt dig
seseorang sampai aku Menemukanmu
og jeg finder det bittersød
Dan aku merasa ini pahit-manis
fordi du gav mig noget at tabe
Karena kamu memberikanku sesuatu yang membuatku takut apabila itu hilang
men når du elsker nogen
Tapi ketika kamu mencintai seseorang
du åbner dit hjerte
kamu membuka hatimu
når du elsker nogen
ketika kamu mencintai seseorang
du gør plads
kamu membi ruang
hvis du elsker nogen
jika kamu mencintai seseorang
og du er ikke bange for at miste dem
dan kamu tidak takut kehilangan mereka
du har sandsynligvis aldrig elsket nogen som jeg gør
du må aldrig elske nogen som jeg gør
du har sandsynligvis aldrig elsket nogen som jeg gør
du må aldrig elske nogen som jeg gør
du har sandsynligvis aldrig elsket nogen som jeg gør
du må aldrig elske nogen som jeg gør
Betydning/Betydning af sangen Luke Graham – elsker nogen
denne sang betyder Om nogen, der finder kærligheden i sit hjerte, at han elsker så meget, at han føler, at en stor frygt for tab. I reff-sektionen påpeger sangeren lytteren, hvilken slags sang der skal elske nogen.
elsker nogen betyder “at elske nogen”.