at blive en Tis National tolk
TIS National tolkning opgaver
TIS National kan tilbyde dig følgende typer af tolkning opgaver:
-
umiddelbare og forudbestilte telefonopgaver.
-
video tolkning opgaver
-
opgaver på stedet
-
udvidet rejse og Ulovlig Maritim ankomst (IMA) opgaver.
opgaver afhænger af de anmodninger, vi modtager fra vores kunder. Varigheden af opgaver, placeringen af opgaver og den type klient, du leverer tjenester til, varierer afhængigt af anmodningen.
se tildelingsoplysninger for tolke for mere information.
TIS National leverer tolketjenester til over 60.000 agenturklienter, herunder Indenrigsministeriet.
tis nationale opgaver kommer fra en række kunder og agenturer, herunder:
-
nødtjenester
-
læger og sundhedspersonale
-
ministerier
-
juridiske tjenester
-
teleselskaber
-
forsyningsselskaber.
-
afregnings-og samfundstjenesteudbydere.
som tolk afhænger det beløb, du kan tjene, af antallet af tilbudte, accepterede og afsluttede opgaver, så den betaling, du modtager, varierer hver løncyklus.
TIS National tilbyder opgaver til tilgængelige tolke med det højeste niveau af National Accreditation Authority for Translators and tolke (NAATI) credential first.
krav til fortolkning for Tis National
TIS National søger i øjeblikket at udpege tolke for at imødekomme den igangværende vækst i efterspørgslen efter tolketjenester i Australien.
vi opfordrer tolke til at have certificering fra national Accreditation Authority for Translators and tolke (NAATI) på Certificeret tolk niveau, hvor det er muligt.
for at være berettiget til at deltage i tis National panel of service providers skal du:
-
være en australsk statsborger, fast bopæl eller en dansk statsborger bosiddende i Australien
-
være 18 år eller ældre
-
hold de nødvendige legitimationsoplysninger for det sprog, du ønsker at fortolke i
-
kunne levere en bekræftet kopi af en National Police History Check / National Police Certificate (NPC) dateret inden for de sidste 12 måneder
-
være i stand til at give en aktuel arbejder med børn Check fra din stat eller område bopæl, hvor det kræves (australske hovedstad Territory, Northern Territory og South Australia)
-
kunne levere bekræftede kopier af 100 identifikationsdokumenter
-
har rimelig tilgængelighed til at levere tjenester mellem 9am og 5pm, mandag til fredag.
For mere information se vores Ofte stillede spørgsmål til tolke.
ansøgning om at blive Tis National tolk
hvis du er interesseret i at blive Tis National tolk se vores karrieremuligheder for tolke for information om vores prioriteter for udnævnelse af nye tjenesteudbydere, NAATI certificeringskrav og en ansøgningsskema.
tis National interpreter udnævnelsesprocessen
TIS National bruger følgende proces til at udpege nye tjenesteudbydere:
- du indsender din ansøgning til TIS National via online ansøgningsskemaet.
- en beslutning træffes på baggrund af dine kvalifikationer, erfaring og tilgængelighed om, hvorvidt din ansøgning vil gå videre til næste trin. På grund af det store antal ansøgninger, vi modtager hver uge, kan vurderingen af din ansøgning tage noget tid.
- vi kan gennemføre en samtale med dig. Du kan forberede din samtale ved at udvikle din forståelse af Australian Institute of tolke og oversættere (AUSIT) etiske regler og forberede nogle af dine egne eksempler for at demonstrere din forståelse af koden.
- TIS National sender dig en e-mail om resultatet af din ansøgning.
- hvis din ansøgning er fundet passende, vil du blive videre til næste fase af vores udnævnelsesproces. TIS National sender dig et tilbud om stående tilbud om at underskrive og papirarbejde, som du skal udfylde og vende tilbage til Tis National.
- efter modtagelse af din korrekt udførte gerning og yderligere dokumentation vil du blive inviteret til at deltage i en en-til-en telefoninduktion med en Tis National Interpreter Liaison Officer. Induktionen er en proces, som enhver tolk, der tilslutter sig Tis National panel of service providers, skal gennemføre. Induktion hjælper vores nye tolke med at få viden om at udføre opgaver, hvordan man bruger vores systemer og anden vigtig information. Du vil også finde ud af om din nationale Tolkeforbindelsesofficer.
- når du har gennemført en-til-en-induktionssessionen, føjes du til vores tolkepanel og kan begynde at acceptere opgaver fra TIS National.