februar 24, 2022

Annie Lennoks-hvorfor Oversættelse I italiano testo e Video

hvor mange gange skal jeg prøve at fortælle dig
at jeg er ked af de ting, jeg har gjort
men når jeg begynder at prøve at fortælle dig
det er da du skal fortælle mig
Hej… denne slags problemer er kun lige begyndt
jeg siger mig selv for mange gange
hvorfor ikke du lærer nogensinde at holde din store mund lukket
derfor gør det så ondt at høre ordene
der fortsætter med at falde fra din mund
falder fra din mund
falder fra din mund
Fortæl mig…
hvorfor
hvorfor

jeg kan være gal
jeg kan være blind
Jeg kan være ondskabsfuldt uvenlig
men jeg kan stadig læse, hvad du tænker
og jeg har hørt siges for mange gange
at du ville have det bedre
udover…
hvorfor kan du ikke se, at denne båd synker
(denne båd synker denne båd synker)
lad os gå ned til vandkanten
og vi kan fjerne disse tvivl
nogle ting er bedre tilbage usagt
men de vender mig stadig vrangen ud
vrangen ud vrangen ud
Fortæl mig…
hvorfor
Fortæl mig…
hvorfor

dette er den bog, jeg aldrig har læst
dette er de ord, jeg aldrig sagde
dette er den sti, jeg aldrig vil træde
dette er de drømme, Jeg vil drømme i stedet
dette er den glæde, der sjældent spredes
dette er tårerne…
tårerne vi kaster
dette er frygt
dette er frygt
dette er indholdet af mit hoved
og det er de år, vi har brugt
og det er, hvad de repræsenterer
og det er sådan, jeg har det
ved du, hvordan jeg har det ?
fordi jeg ikke tror, du ved, hvordan jeg har det
jeg tror ikke, du ved, hvad jeg føler
jeg tror ikke, du ved, hvad jeg føler
du ved ikke, hvad jeg føler

Ecco La Tradusione

hvor meget volte devo provare en dirtelo

Che mi dispiace per le cose che ho fatto
jeg vil gerne have et svar
på et øjeblik Devi dirmi
Hej… jeg vil gerne have et svar på problemet
lo ripeto a me stessa troppe volte
Perch non impari a tenere Chiusa hvad er det?
derfor gør det så ondt at høre ordene
der fortsætter med at komme ud af din mund
kommer ud af din mund
kommer ud af din mund
fortæl mig…
hvorfor ?
hvorfor?

jeg kan være skør
jeg kan være blind
jeg kan være brutal bølle
men jeg kan stadig læse ind i dine tanker
og hvad jeg har hørt er allerede blevet sagt for mange gange
at du bedre gå væk
også…
hvorfor kan du ikke forstå, at denne båd synker?
(denne båd synker, denne båd synker)
lad os gå til bunden af vandet
og vi kan ødelægge disse tvivl
nogle ting er det bedre, hvis de forbliver uudtalte og
men de sender mig stadig under over

fortæl mig det …
hvorfor ?
Fortæl Mig Det…
hvorfor ?

dette er den bog, jeg aldrig læste
dette er de ord, jeg aldrig sagde
dette er den sti, jeg aldrig slog
dette er de drømme, jeg vil drømme
dette er den glæde, der sjældent spreder sig
dette er tårerne…
tårerne vi kaster
dette er frygt
dette er terror
dette er indholdet af mit hoved
og det er de år, vi har været igennem
og det er, hvad de repræsenterer
og det er også, hvordan det føles
ved du, hvordan jeg har det?
fordi jeg ikke tror, du ved, hvordan jeg har det
jeg tror ikke, du ved, hvad jeg føler
jeg tror ikke, du ved, hvad jeg føler
du ved ikke, hvad jeg føler

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret.